Locke & Key’s third and final season arrived on Netflix this week, and while there was a lot to like about it, it had some flaws, too—enough to make it the series’ weakest outing. However, that doesn’t mean you should skip watching the final chapter of this entertaining, imaginative show based on the Joe Hill and…