A well-edited trailer can make any movie look good, but Hollywood has several minutes to convince a movie theater’s captive audience that a flick is worth seeing. Advertisers limited to just 30 seconds of broadcast TV, when viewers are eager to do anything but pay attention, have a much harder job. But that just…