Apple Inc. is planning to slow down hiring and spending next year in some sectors, to better manage the looming economic downturn, according to a report from Bloomberg News. An unnamed number of anonymous sources with “knowledge of the matter” reportedly told Bloomberg about the forthcoming stall.