If there was ever a game that rode its hype train off a cliff, it's No Man's Sky, which burned bright right up until the moment people got to play it. From a jaw-dropping announcement at E3 2014, it was clear that the infinite, procedurally generated…