Reaching for binoculars and a copy of Kaufman’s field guide is now an antiquated way to keep tabs on what birds have visited your backyard. The Bird Buddy uses AI and a camera to identify and deliver close-up shots of birds right to your smartphone, and the company is now expanding its offerings with a smart…