Samsung created an in-vehicle version of its DeX platform in hopes that it can replace the computers cops and first responders have to carry around. Now, the Chicago Police Department has announced that it's taking the system for a spin to see if it…