More than 65,000 salmon have died before they could spawn in just one Canadian stream. The die-off of two species, mostly pink and some chum salmon, hints at a potentially devastating season for the fish, local people, and the wider ecosystem throughout the region.