Facebook has been particularly busy improving its approach to data, and that now includes how it handles data coming from elsewhere. The company has introduced an Off-Facebook Activity tool that helps you manage the data apps and sites send to the s…