Beginning next month, Instagram will let creators sell merchandise directly in the app. Today, the platform announced new Commerce Eligibility Requirements that expand access to Instagram Shopping to more businesses, including creators. During the pa…