Once upon a time Bigfoot Networks was just a startup promising to lower latency with a “network gaming accelerator,” before delivering its tech under the Killer wireless brand. Its aftermarket NIC measurably outperformed onboard Ethernet ports, and i…