The trial over Epic Games’ legal battle against Apple over its App Store policies probably won’t take place until next year, but there’s an update in the case. Bloomberg reports that US District Judge Yvonne Gonzalez Rogers ruled against Epic’s reque…