GM thinks it has a simple way to drum up hype for its future GMC Hummer EV: give it the kind of celebrity endorsement that sports fans would notice. The brand is airing a teaser commercial during the Super Bowl (in the third quarter for US viewers)…