Netflix’s big pool of investors are not happy, not happy at all. Some shareholders are so unhappy they’ve turned around and filed a lawsuit against the streaming company over claims that company heads misled them on how well they were doing just a few months ago.