As much as Netflix anticipated the launch of its ad-based tier as a means for generating new subscribers on the most popular streaming service, it turns out customers really haven’t been too interested in a cheaper ad-filled service with fewer shows on offer.