Being a multi-hyphenate performer is something Nina West knows well. Winning Miss Congeniality on Ru Paul’s Drag Race season 11, partnering with Dolly Parton on a kindness campaign, making music for kids, acting opposite Daniel Radcliffe in Weird: The Al Yankovic Story, becoming the LGBTQ face of Disney’s Pride…