Prison video visitation systems are sometimes the only way family and lawyers can talk to inmates, particularly during the COVID-19 pandemic, but the security of those systems recently suffered a major lapse. Researcher Bob Diachenko told TechCrunch…