Roku is no longer just a company making TV streaming boxes and dongles. It's become a powerful advertising company, too. By some estimates, it streams more ad-supported hours than any other over-the-top (OTT) platform. Today, it announced plans to do…