It can be a pain to answer a call with a smartwatch when the hand you’d use is busy, but Samsung’s upcoming Galaxy Watch 3 could make it relatively easy. XDA reports that Samsung’s newly released Galaxy Watch 3 Plugin app (so much for a surprise at U…