Samsung is learning first-hand about the risks of using high-altitude balloons for promotional stunts. A Michigan couple found the phone maker's "SpaceSelfie" balloon (meant to pitch the Galaxy S10) in their yard after it crashed to Earth on October…