The creative team of writer Scott Snyder (Batman, “Dark Nights: Metal,” “Dark Nights: Death Metal,” American Vampire) and artist Hayden Sherman (Wasted Space) is back—and so is Dark Spaces, IDW’s acclaimed anthology series. io9 is thrilled to announce the next installment, Dark Spaces: Dungeon, and reveal a sneak peek…