If Snapchat's canned effects aren't enough for you, there's now a simple solution: draw your own. Snapchat for iOS now includes a 3D Paint feature that uses the camera to draw augmented reality visuals on top of whatever you see, whether it's your f…