Any good episodic TV series knows how to deal with often dramatic tone shifts that, in our era of heavily serialized programming, might seem tone-deaf or jarring. Star Trek, of course, is no exception to this having been episodic for so much of its 50+ year history—some weeks you fight god, some weeks the holodeck’s…