Big deviations in the source material for adaptations can be a scary thing. The history of movie/TV adaptations is littered with examples of where this has gone horribly wrong. Every now and again the right combination of magic comes along that sees such changes not only succeed, but manage to transcend the original…