When The Orville: New Horizons arrives on Hulu this week, fans will notice a new face among Captain Ed Mercer’s (Seth MacFarlane) crew: Charly Burke, a young ensign whose navigational talents have landed her a spot on the bridge. In “Electric Sheep,” the first episode, we quickly get to know her—and her intense…