Sheryl Sandberg, Meta’s second-in-command for 14 years, is leaving amid perhaps the most tumultuous and uncertain period in the company’s history. Meta is fundamentally pivoting its business, and that change will occur without the original architect of that business in the picture.