When Twitter tested a new feature that let users share audio clips with tweets, the company received criticism for not including accessibility tools like closed captioning. That set off a larger debate about how Twitter approaches accessibility. Now,…